19 - بعد از اندک زمانی جهان دیگر مرا نمیبیند و اما شما مرا میبینید و از این جهت که من زندهام، شما هم خواهید زیست.
....................................................
ترجمه شریف
...
19 - پس از اندک زمانی، جهان دیگر مرا نخواهد دید اما شما مرا خواهید دید و چون من زندهام شما هم خواهید زیست.
......................................................
ترجمه تفسیری
19 - برای مدت کوتاهی از این دنیا خواهم رفت ولی حتی در آن هنگام نیز با شما خواهم بود، زیرا دوباره زنده خواهم شد و چون من زندهام شما نیز خواهید زیست.
19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you also will live.
Devamını Gör......................................................
ترجمه تفسیری
19 - برای مدت کوتاهی از این دنیا خواهم رفت ولی حتی در آن هنگام نیز با شما خواهم بود، زیرا دوباره زنده خواهم شد و چون من زندهام شما نیز خواهید زیست.
19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you also will live.

هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر